-
1 участок складирования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > участок складирования
-
2 участок складирования
1) Engineering: storage area2) Cables: storage assemblyУниверсальный русско-английский словарь > участок складирования
-
3 участок складирования
Русско-английский политехнический словарь > участок складирования
-
4 участок складирования труб
Oil&Gas technology standingУниверсальный русско-английский словарь > участок складирования труб
-
5 участок складирования труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > участок складирования труб
-
6 участок для складирования радиоактивных отходов на АЭС
участок для складирования радиоактивных отходов на АЭС
участок для хранения радиоактивных отходов на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участок для складирования радиоактивных отходов на АЭС
-
7 storage area
участок складирования; складEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > storage area
-
8 storage assembly
участок складирования; складEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > storage assembly
-
9 storage area
1) Военный термин: район размещения складов, район хранения2) Техника: зона хранения, область памяти, область хранения, площадь хранения, склад, складская площадка, участок складирования3) Строительство: зона подпора, площадка для складирования и хранения (материалов, элементов конструкций)4) Юридический термин: место хранения5) Экономика: площадка для складирования, складская площадь6) Лесоводство: зона накопления деревьев, место складирования древесины, место штабелёвки древесины, плотбище, подштабельные места7) Вычислительная техника: область данных, участок памяти8) Нефть: складская зона, область залегания запасов9) Автоматика: складской участок10) Химическое оружие: депо, площадка хранения -
10 storage area
1) площадь хранения; склад; участок складирования -
11 standing
остановленный, неработающий, неподвижный; установленный, постоянный
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > standing
-
12 standing
['stændɪŋ]1) Общая лексика: вес в обществе, всходы, звание, местоположение, нахождение, недействующий, неистощимый, неподвижный, непроточный, неработающий, положение, постоянно действующий, постоянный, право возбуждать судебное дело, приспособленный для стояния, продолжительность, производимый из стоячего положения, простаивающий, ранг, стаж, стационарный, стояние, стоячее положение, стоячий (о воде), стоящий на корню, установленный, на ножке (о вазе, кубке и т.п.), неработающий (о машине и т.п.), репутация, авторитет2) Биология: систематический статус, стоящий (о животном)3) Морской термин: неработающий (о предприятии), определенный4) Военный термин: регулярный5) Математика: стоящий6) Британский английский: стойло7) Юридический термин: процессуальная правоспособность, стаж работы, статус, право на иск, право обжалования8) Экономика: непрерывный9) Автомобильный термин: остановленный, простой10) Дипломатический термин: позиция11) Металлургия: отстаивание12) Психология: положение (в обществе)13) Вычислительная техника: перемещение, перенос (блоков данных между ЗУ разных уровней)14) Нефть: установленный в буровой вышке (о трубах)15) Банковское дело: финансовое положение16) Деловая лексика: длительность, неизменный, общественное положение17) Нефтегазовая техника участок складирования труб18) Образование: успеваемость19) ЕБРР: состояние20) Австрийское выражение: (notice) официальное (уведомление) (AU. The director may give standing notice about an interest. UK.... bunkering standing notice) (Minigo)21) Автоматика: постоянный (напр. о файле)23) юр.Н.П. положение (e.g., social)24) Макаров: на корню -
13 storage assembly
1) Техника: блок ЗУ, накопительный узел2) Электроника: узел мишени запоминающей трубки ЭЛТ3) Кабельные производство: склад, участок складирования -
14 waste-storage farm
участок для складирования радиоактивных отходов на АЭС
участок для хранения радиоактивных отходов на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waste-storage farm
-
15 waste-storage farm
участок для хранения радиоактивных отходов; территория складирования РАОEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > waste-storage farm
-
16 site
позиция; место, участок; площадка; угол места; установка угла места; позиционный район; район стартовых позиций; располагать, размещать; см. тж. positionpre-positioned (organizational materiel) storage site — место [пункт] заблаговременного складирования штатных материальных средств [оружия и военной техники]
wheeled vehicle fording site (unprepared) — участок переправы вброд для колесных машин (без специального оборудования)
— hardened missile site— semihardened site -
17 cancha
I f1) спортивная площадка; корт3) Ам. огороженная площадка ( для складирования)5) Ам. ипподром6) Ам. площадка для петушиных боёв7) Ам. широкое течение реки9) Ур. тропа10) pl Ур. ухищрения, уловки11) Ю. Ам. склад руды••echar a uno en cancha Чили — выдать (предать) кого-либоestar en su cancha Р. Пл., Чили — быть в своей стихии¡cancha! interj Ам. — дорогу!, сторонись!II f Ю. Ам.поджаренные бобы, поджаренная кукурузаIII f Кол. -
18 inside yard
цеховой склад, внутренний склад (участок для складирования готового проката, расположенный в здании цеха) -
19 inside yard
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108цеховой склад, внутренний склад (участок для складирования готового проката, расположенный в здании цеха) -
20 cancha
I f1) спортивная площадка; корт2) Ам. площадка, ровный участок земли3) Ам. огороженная площадка ( для складирования)4) Ю. Ам. загон ( для скота)5) Ам. ипподром6) Ам. площадка для петушиных боёв7) Ам. широкое течение реки8) Вен., Кол. выручка ( владельца игорного дома)9) Ур. тропа10) pl Ур. ухищрения, уловки11) Ю. Ам. склад руды- dar cancha a uno••estar en su cancha Р. Пл., Чили — быть в своей стихии
II f Ю. Ам.¡cancha! interj Ам. — дорогу!, сторонись!
поджаренные бобы, поджаренная кукурузаIII f Кол.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
участок для складирования радиоактивных отходов на АЭС — участок для хранения радиоактивных отходов на АЭС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы участок для хранения радиоактивных отходов на АЭС EN waste storage farm … Справочник технического переводчика
Участок строительства — – земельный участок, выделенный в установленном порядке на период строительства, имеющий установленные границы и предназначенный для подготовки и выполнения работ по строительству, реконструкции, комплексному капитальному ремонту, в том числе для … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
Storage area — Склад; Участок складирования; Складская площадка; Область памяти … Краткий толковый словарь по полиграфии
Мусороперерабатывающий завод (Новокузнецк) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Мусороперерабатывающий завод Новокузнецка завод в России, Кемеровская область. Мусор сортируется и отбирается вторсырье, а остал … Википедия
Кумран — (ивр. חירבת קומראן, араб. خربة قمران) местность на сухом плато, примерно в полутора километрах от сев … Википедия
Донской (природный парк) — Природный парк «Донской» Дон. В … Википедия
порт — 1. ПОРТ, а, предлож. о порте, в порту; мн. порты, ов; м. [франц. port] Специально оборудованное место для стоянки, погрузки, разгрузки и ремонта судов. Морской, речной п. Торговый п. Военный п. Прийти в п. Крупный п. В порту грузят пароходы.… … Энциклопедический словарь
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 22-28-37-02: Требования к организации и проведению работ по монтажу (демонтажу) грузоподъемных кранов — Терминология РД 22 28 37 02: Требования к организации и проведению работ по монтажу (демонтажу) грузоподъемных кранов: 3.22. «Сити» кран кран, предназначенный для работы и монтажа в стесненных условиях городской застройки, монтируемый сразу в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтепровод — (Pipeline) Определение нефтепровода, история возникновения Определение нефтепровода, история возникновения, текущие проекты Содержание Содержание Определение История Первый российский Нефтепровод Баку — Батуми Нефтепровод Грозный —… … Энциклопедия инвестора
Сибирская угольная энергетическая компания — (СУЭК) Компания СУЭК, история компании, деятельность компании Информация о компания СУЭК, история компании, деятельность компании Содержание Содержание 1. История 2. Деятельность 3. Структура Общества, осуществляющие добычу и обогащение угля… … Энциклопедия инвестора